Das war
Das Kultur- und Pressefest
anläßlich der Neuerscheinung:

SIDIHONI.  Perle im Herzen Sumatras I

Ein Fest mit Freunden, Interessenten, Produzenten
und Menschen aus Indonesien und dem Batak-Land
am  28.01.2006
in Wurmlingen, Rottenburg am Neckar

 

Programm - Punkte 

14.00 Sektempfang am Buchtisch durch die Autorin mit Signieren der Bücher

Persönliche Begrüßungen durch Herrn J. Sianturi, Karlsruhe und Britta Höckh, Wurmlingen
14.30 Eröffnung des Kuchenbüffets
Alle Köstlichkeiten bringen die Gäste aus Fern und Nah

15.00- 18.45

KULTUR-PROGRAMM

Begrüßung durch die Autorin und Bertha Schmidt-Sidabutar, Heilbronn

15.15 Lieder aus dem Batak-Land,
gesungen von Batak-Frauen aus ganz Süddeutschland, freies Arrangement

Instrumental-Begleitung dieser und weiterer Gesangsgruppen:
Keyboard: E. Tampubolon, München; Rhythmus:E. Rahardjo,
Gitarren: P.Bawole, S. Setiyanto, P. Rumapea, Stuttgart

15.30  Buchtaufe nach traditioneller Zeremonie:
   1. Toba-Batak-Lieder zur Insel Samosir in Nordsumatra
   2. Verleihung und Umlegung eines Ulos (Weberei) mit Glückwünschen
   3. anschließender Tortor-Batak (Gruppen-Tanz)
   Leitung: Bertha Schmidt-Sidabutar, Ebenezter Tampubolon, unter Mitwirkung der Frau Konsul

16.00 Ansprache des Ehrengastes Herr Generalkonsul M. A. Dalimunthe des KJRI Frankfurt.
Gedanken zum Buch, zur aktuellen Lage in Sumatra und zu den Zielen seiner indonesischen Landsleute

16.30  PERKI - Chor (Vereinigung indonesischer Christen, Stuttgart), Großer Chor indonesischer u.binationaler Familien u. StudentInnen, Indonesische Lieder
   Leitung: Paul Bawole, http://www.perki-stuttgart.de [website geschlossen, Stand 2018]

17.00 KRIDA BUDAYA SARI e.V., Tanzgruppe aus Stuttgart:
   1. Tanz aus Java (zwei Pfauen)
   2. Tanz aus Nordsumatra; Minangkabau-Tari Lilin, Kerzentanz
   3. Tanz aus Bali (Prinzessin, die zur Kriegerin wird)
   Leitung: Murjanti Dirdjosoesanto

18.30 Alteuropäische traditionelle Tänze
   Leitung: Marlies Christmann, Tübingen
   Begleitung am Akkordeon: Revital Herzog, Reutlingen, http://www.revital-herzog.de

18.45  Abendgebet
Anna Schmutzer, Tübingen
18.50 Abendessen

Batak-Indonesisches Büffet:
Huhn, Fisch, Fleisch, Eier und Gemüse in scharfen Soßen sowie Gebackenes und Gebratenes zu Reis und Nudeln
KöchInnen: Batak und Indonesier aus ganz Süddeutschland

Untermalt von italienischem Karaoke durch SANTO, München

19.30 Vocalgroup H. Sihombing & Teman2ya, Stuttgart
   Lieder verschiedener indonesischer Inseln
   Eingebunden: Die Rede zum Buch von der Autorin >>hier auf der Website

20.00 Bretonische Tänze mit und für Alle: BAL-Folk im Saal
   Bretonische Tanzgruppe Tübingen
   Leitung: Dieter Schmidt und Brigitte Toursel, Tübingen
   Begleitung am Akkordeon: Margit Böse, Tübingen
22.00 Ausklang

 

 

 

Technik und Organisation während des Festes:

1. Familie Schall: Bewirtung, Küche, Dekoration, Raumtechnik, Pacht; Tel. 07472 - 22488
2. Britta Höckh: Licht, Beschallung, Künstlerbetreuung
3. Sigrun Karlisch: Laptop-Internet-Präsentation am Buchtisch
4. Michael Haas: Präsentation der Photographien aus dem Buch am Bildschirm
5. Louisa Redjouiani & Daniela Schnitzler: Betreuung des Buchstandes, Verkäufe

Photographien vom Fest

 

 


Die Photos vom Fest stellten zur Verfügung: 

1. Husni Suwandhi, Stuttgart, http://www.abaca-online.de
2. Wolfgang Hägele, Stuttgart
3. Sigrun M. Karlisch, Münster, http://www.die-karlisch.de
4. Teddy Sutanto Tarsono für PERKI, Stuttgart http://www.perki-stuttgart.de  [Website geschlossen, Stand 2018]
5. Marc Schauecker, Reutlingen,  http://werbeagentur-reinhardt-schauecker.de

Presse

1. Anne Faden, Photographie, Schwäbisches Tagblatt
2. Herr Rumpel, Redakteur, Schwäbisches Tagblattes

Kontakte zu den KünsterInnen, Tanzgruppen und MusikerInnen können Sie bei Ch.Schreiber erfragen.

Mein Dank gilt allen Genanten und Ungenannten, allen Gästen, die kommen konnten oder verhindert waren, allen, die mit ihren Beiträgen verschiedenster Art zum guten Gelingen des Festes beigetragen haben. Vielen Dank - Mauliate godang!