Mit dem VW-Bus nach Sumatra
Ich danke Martina Sauter und Patrice Hilser, Sima und Vasco für die Bereitstellung der Einbettung Ihres Blogs auf der Sidihoni-Website. Sämtliche Texte des Blogs sind von mir grammatikalisch aufbereitet worden, damit Sie die Übersetzungsfunktion nutzen können. Das Copyright der verwendeten Fotos aus dem Blog bleibt bei den o.g. Autoren.
Wo war nochmal die Sonnencreme?
AbgelaufenWo war nochmal die Sonnencreme?
Donnerstag, 2. Mai 2013
Wir sind tatsaechlich unterwegs! So schoen das auch ist, gibt es doch so einiges Neues und Ungewohntes. Da die ersten paar Reisetage durch die Schweiz und Italien eher unspektakulaer und sehr verregnet sind, betrifft das vor allem Pingu, unser neues Zuhause.
Dachte ich zu Beginn: Wow, wie geraeumig ! So wird mir bereits am Abend des ersten Tages bewusst, dass unstrukturiertes Packen viel Arbeit nach sich zieht. Wo hatten wir gleich das Duschzeug hingepackt? Ach ja, es ist im grossen Fach neben dem Bett in der UNTERSTEN von 4 darin gestapelten Kisten. Super! Kaum ist das Duschzeug aus der Versenkung aufgetaucht und der Rest wieder verstaut, da faellt uns doch ein, dass vielleicht die Chance bestuende, dass an der Adria mal die Sonne scheinen koennte - Sonnencreme ! Wo ist die denn? Na, wo ?? Natuerlich in genau der gleichen Kiste...Und wer mich kennt, weiss, dass mein Strukturiertheitsgrad nicht besonders hoch ist. Vielleicht aendert sich das waehrend der Reise, wenn nicht, bin ich mindestens 250 Tage mit suchen beschaeftigt.
Die erste Nacht verbringen wir bei Steve in Givrins bei Genf. Er ist eine alte Reisebekanntschaft, die nur dadurch aufrecht zu erhalten ist, dass Steve leidenschftlicher Postkartenschreiber ist. Wir waeren schon auf den Philippinen fast zusammen ertrunken, als in einem Sturm der Ausleger unseres Boots abbrach...das schweisst zusammen! Aber wird es reichen, wenn unsere Kinder sein Haus zerstoeren?
Am naechsten Morgen koennen wir den Schaden eingrenzen auf einen ruinierten weissen Teppich und beschliessen, weiterzufahren, um schlimmeres zu vermeiden. Vielen Dank, Steve, fuer die Gastfreundschaft und ich verspreche, Postkarten zu schreiben - mindestens EINE aus Isfahan.
Vorgeschichte - Völkerverständigung
AbgelaufenVorgeschichte: 'Völkerverständigung'
Eine Antwort auf Ihre e-mail-Nachfragen. Also:
Im Bus sind zwei Erwachsene, Martina Sauter und Patrice Hilser, dazu Sima, die 2 Jahre alte Tochter und Vasco, ein 4 Jahre alter Junge. Die Kinder verstehen schon Bahasa Indonesia. Das liegt daran, daß Martina seit vielen Jahren regelmäßig Indonesien bereist.
Als Martina dann ihre Familie gründete, besuchten sie weitherin ihr Lieblingsland und dort auch Feni (Fainiar) in Banda Aceh, eine Lehrerin um die 50 Jahre alt. Im Sommer 2011, also vor knapp 2 Jahren, luden Martina und Patrice Feni nach Deutschland zum Gegenbesuch ein. Viel war zu regeln wegen Visa, Bürgschaft, Flügen usw. Sie taten das rein aus Freundschaft - zur Freude für die Kinder und Feni und um mal Urlaub zusammen in Deutschland zu machen.
Wow, denke ich mir, in diesem teuren unserem Lande, wo einfache Menschen in Indonesien ein Leben lang davon träumen, es nur einmal kurz zu sehen. Wie gerne wären auch meine Batak-Adoptivmutter und Geschwister gekommen. Wie blitzen deren Augen, wenn sie davon sprechen. Ein Geschenk, das ich bisher noch nicht verwirklichen konnte...
Abfahrt Samstag 10h 27.04.2013
Abgelaufen
Sie machen es. Wirklich.
Eigentlich konnte ich es nie glauben.
Abahrt: Samstag 10.00 Uhr am 27.04.2013 in Aidlingen, Süddeutschland
Route:
Sueddeutschland - Schweiz (Genf) - Italien (Lago Maggiore - Brindisi oder Bari) - Griechenland (Igouminitza-Tessaloniki) - Tuerkei (Istanbul, Schwarzmeer-Kueste, Kapadokien, Osttuerkei) - Iran (Tabriz, Kaspisches Meer, Teheran, Isfahan, Shiraz, Jazd, Bam) - Pakistan (Taftan Border, Quetta, Multan, Islamabad, Karakorum, Highway-Lahore) - Indien (Amritsar) - Nepal (Katmandu) - Indien (Varanasi, Agra, Bombay, Goa, Kerala, Bangalore, Chennai) - Malaysia (Kuala Lumpur) - Indonesien (Pekanbaru, Medan, Banda-Aceh, Sabang)
Ankunft:
spätestens am 8.10.2013 im Dorf Desa Emperum in Banda Aceh
bei Feni und zu einem frischen Bad !
Die Sponsoren, 25. April 2013
AbgelaufenUnsere Sponsoren
Wir haben uns natürlich vor einer so langen Tour Gedanken zu Sponsoren gemacht. Es sollte nicht irgendjemand sein, sondern im Zusammenhang mit unserer Reise stehen. Jetzt kurz vor Abreise, glauben wir, eine gute Mischung gefunden zu haben.
Da ist die Christine Schreiber vom Sidihoni-Verlag in Rottenburg.
Sie verlegt Bücher über Indonesien und hat selbst ein Buch über das Leben in Sumatra geschrieben."Mich ruft eigentlich immer Sumatra mit seinen Menschen, daher das Huhn als Logo des Verlags und der Website. Es enstammt einer alten batakschen Hauswandmalerei." Christine verbindet eine lange freundschftliche Beziehung zu den Simalango in Nord-Sumatra am Lake Toba. Sie wurde dort sogar als Mitglied eines Klans zusammen mit ihrer Partnerin Britta aufgenommen. "Ich habe immer Sehnsucht, daher freue ich mich mit jeder/m mit, die/ der dort hingeht."
Kurz entschlossen hat sie unseren Blog auf ihrer homepage so verarbeitet, dass er auf verschiedenen Sprachen u.a. Indonesisch übersetzbar ist. Vielen Dank schon mal dafür!
Dann gibt es den Werner Kappler, ein ehemaliger Arbeitskollege von Martina. Er war von unserer Idee begeistert und stand uns bei der Planung mit Rat und Tat zur Seite.
Seine Firma Ka-Mobile bietet individuell ausgebaute Reisemobile, Campingzubehör, Zubehör für Wohnmobile, Innenverkleidungen von Transportern und vieles mehr. Besucht doch einfach seine Website KA Mobile und lasst Euch inspirieren. - Herzlichen Dank nochmal Werner für die zwei tollen Klappstühle, so müssen wir nicht auf dem Boden sitzen!
Mit dem VW Bus nach Sumatra
Seit einigen Wochen sind Patrice Hilser, Martina Sauter, die Kinder Sima und Vasco in ihrem T4 namens Pingu unterwegs in Richtung Asien. Ihr Ziel ist die Insel Sumatra. Man kann die Reisenden in ihrem Blog begleiten.
Ein Artikel aus VW Bulli >>>hier zur website
Die Idee, im VW Bus nach Südostasien zu fahren, kam vor rund zwei Jahren zustande, als die Familie in Banda Aceh auf Sumatra mit Freunden zusammensaß. Ihnen wurde Eddy vorgestellt, Mitglied im VW Club Aceh. Man kam ins Plaudern über VW Busse, fragte Eddy, ob es problemlos möglich wäre, mit einem Bus aus dem Ausland nach Indonesien zu fahren... Eins führte zum anderen.
Nun sind sie bereits seit einigen Wochen in Pingu unterwegs. Der T4 mit 78-PS-Diesel-Saugmotor hat sie aktuell bis nach Ostanatolien gebracht. Den Verlauf der Reise könne Interessierte direkt im Blog der Traveller verfolgen. Dort finden Sie zahlreiche Fotos und Berichte vom Verlauf der Fahrt.
Zu erwähnen sind auch noch die Sponsoren, die die Reise mit ermöglicht haben: Christine Schreiber vom Sidihoni-Verlag in Rottenburg. Sie verlegt Bücher über Indonesien und hat selbst ein Buch über das Leben in Sumatra geschrieben. Und Werner Kappler, ein ehemaliger Arbeitskollege von Martina. Seine Firma Ka-Mobile bietet individuell ausgebaute Reisemobile, Campingzubehör, Zubehör für Wohnmobile, Innenverkleidungen von Transportern und vieles mehr.
04.06.2013. Text: VW-Bulli.de. Fotos: Hilser/ Sauter
Mit dem VW-Bus nach Sumatra - die Idee
Abgelaufen
Die Idee
Einige von Euch werden sich wahrscheinlich fragen, woher die etwas abgefahrene Idee kam, mit dem VW-Bus bis nach Südostasien zu fahren.
Ich muss an Fainiar denken, die schon den ganzen Tag unsere Tochter Sima im Tragetuch umherträgt und kein bisschen müde wirkt. Ich hatte sie ein Jahr nach dem Tsunami kennengelernt, mit einem kaputten, schier unbewohnbaren Haus, ihr Mann und ihr neun Jahre alter Sohn wurden Opfer des Tsunami, ein anderer Sohn lag schwer verletzt im Krankenhaus. Seitdem ist sie wieder ganz gut auf die Beine gekommen.
Trotzdem teilt sie sich mit ihren beiden Söhnen, die inzwischen studieren, 2 Motorroller. In der Garage steht ein hoffnungslos kaputter Toyota. Patrice soll ihn 'kurz' mal reparieren, was bei dem ganzen Rost und kaputtem Rahmen einfach unmöglich ist.
Ich höre mich Eddy fragen, ob man vielleicht einen VW-Bus ohne größere Probleme nach Indonesien einführen könnte? Er meint, es würde bestimmt gehen, denn die anderen Busse kamen ja auch 'irgendwie' hierher und wir sollten es am besten über seinen Club versuchen. Wir tauschen Handynummern aus und Schwupp - da war sie: Die Idee.
Das Team
Martina, Patrice, die Kinder Sima und Vasco. Und natuerlich unser (hoffentlich) treuer Weggefaehrte Pingu . Pingu ist der schwarzmatte VW T4 Bus mit einem 78 PS starkem Diesel-Saugmotor.
Die Route
Seite 9 von 9