Stimmen von LeserInnen

Herr HP Nasution aus Chicago schreibt an Herrn Damanik in Deutschland:

Sehr geehrter Herr Damanik !
I have been reading parts of the book Sidihoni from the website links that you provided in your email. The book is really fascinating and I enjoy reading them. I am sure a lot of other people are also very interested in reading the book. Thank you for sharing it with us. I hope that you and the Mrs. are in good health and wholesome as I and my wife are also in the same condition here in Chicago.

Horas tondi madingin,
HP Nasution

Sehr geehrte Frau Schreiber,

Vielen herzlichen Dank für Ihr Buch mit der freundlichen Widmung. Ich habe es mit großem Interesse gelesen und fand viele Antworten auf Fragen, die ich nach unserer Reise hatte.

Ich vermutete, daß sich viele Bräuche gehalten haben, daß aber nicht sofort mit Fremden darüber gesprochen wird, schon gar nicht von Amtsträgern der Kirche. Die Protestanten scheinen da noch strenger zu sein (was nicht verwunderlich ist, da sinnliche Erfahrungen usw. dort viel fremder sind als bei den Katholiken). So weiß ich aber nun, wonach ich bei meinem Aufenthalt fragen kann.

Ich fand Ihre Beschreibung des Lebens mit den Batak sehr schön, aufregend und sehr einfühlsam.

Ihre Heidemarie Warneck

Weiterlesen … Heidemarie Warneck 10.04.06

"SIDIHONI - eine Perle...":

Wie eine Perle am organischen Wachstum und Leben der Muschel teilhat, so ist Christine Schreibers Werk im Laufe von Jahrzehnten organisch gewachsen und gereift. Wie eine geöffnete Blume liegt jetzt ihr Lebenswerk auch für den ethnologischen Laien ansprechend und faszinierend da. Über 250 Farbbilder und trotz wissenschaftlicher Gründlichkeit allgemein verständliche und ansprechende Texte zeigen, daß auch im sonst so abstoßenden Wellblechzeitalter eine uralte Kultur lebt und in ihrer Farben- und Formenpracht, ihre Batak-Identität, bewahrt und attraktiv ausgebaut hat. Gerade diese freie, offene Form der Darbietungen in Christine Schreiber Monographie entspricht in faszinierender Weise dem neuzeitlichen Kulturleben im Kernland der Toba Batak. Auch im neuen Jahrhundert behauptet sich diese Kultur und zieht weltweit Aufmerksamkeit an.

Pfarrer Dr. phil. und Ethnologe Martin Baier
(Pfarrer i.R.)

"Liebe Frau Schreiber
unsere Komplimente für die Publikation von ihrem Buch Sidihoni. Wir haben das Buch bei Paul Hutagalung gelesen, es ist sehr schön geworden.
Wir wünschen Ihnen noch viel Erfolg mit dem weiteren Verkauf Ihres Buches.
Freundliche Grüße"

Frans und Diana Jacobs Samosir Pakpahan
Schatzmeister und Abt. Kultur Bona Ni Pasogit Europa

"Ich finde das Buch hochinteressant und faszinierend. Der Aufbau ist erst einmal ein bißchen gewöhnungsbedürftig, macht aber deutlich, wie aus einem wissenschaftlichen Projekt persönliches Engagement wurde.
Frau Schreiber versucht gar nicht erst, den Anschein 100%tiger Objektivität zu erwecken, sondern läßt die Leser einen Blick hinter die Kulissen ethnologischer Forschungsarbeit werfen und flicht immer wieder ihre persönlichen Erfahrungen mit ein. Dadurch entsteht eine Mischung aus wissenschaftlicher Arbeit und Erlebnisbericht, den ich sehr spannend und vor allem ehrlich und mutig finde.
Das Leben der Toba-Batak am See Sidihoni wird sehr facettenreich beschrieben, und man hat fast das Gefühl, dort gewesen zu sein - nicht zuletzt durch die vielen tollen Fotos!
Frau Schreiber geht u.a. auf die Problematik der Vereinbarkeit von traditioneller Religion und Kultur mit der Moderne ein und hat mir einige neue Denkanstöße gegeben, insbesondere bezüglich der Frage, in welchem Maße es möglich und sinnvoll ist, ursprüngliche Strukturen, Riten etc. zu erhalten.
Ich finde, das Buch ist auch für Nicht-Ethnologen und nicht speziell an Indonesien Interessierte unbedingt lesenswert."

Julia Rübenstahl
Diplom-Bibliothekarin