Historie
Renate Buck-Winkler: Schiffssirene
Abgelaufen12 glückliche Kinderjahre in Pearadja, bevor die schlimme Rückkehr beginnt
Ein persönliches und bewegendes Buch von Renate Buck-Winkler über ihre glückliche Kindheit auf der Missionsstation Pearadja in ihrem "geliebten Land Sumatra" und ihre schreckliche "Heimkehr" in den Westen, wo der 2. Weltkrieg sie erwartete.
Am Elbeufer hört Renate Buck-Winkler eine Schiffssirene:
„ Da stieg es aus der Tiefe empor, das völlig Vergessen, das Verdrängte. Die Nacht stand vor mir, die Nacht des Abschieds von Sumatra….
Ich sah das Land schwinden, in dem ich geboren und aufgewachsen war mit drei jüngeren Geschwistern als Tochter eines Missionsarztes. … Ich war zwölf Jahre alt, und hier endete meine Kindheit. Sie blieb zurück in dem Land, das ich verließ.“ (S.8,9)
Neuauflage: historisches Werk von J. Winkler
Abgelaufen
DAS historische Standard-Werk zur Batak-Kultur ist neu aufgelegt worden. Die Enkel und Urenkel von Johannes Winkler haben den Nachlaß ihres Großvaters durchgesehen und das vergriffene Werk neu bearbeitet. Dabei fügten sie Abbildungen, Fotos und noch einzelne Aufsätze hinzu.
Entstanden ist das neue alte Buch:
"Religion und Heilkunst der Toba-Batak auf Sumatra - Überliefert von Johannes Winkler (1874-1958)." [2006]
Foto rechts: Johannes Winkler mit Rindenbast-Büchern, in denen das Wissen der Datu "Zauberpriester" festgehalten ist. Es diente ihm zur Vorlage für sein Buch.
